1. We view unilateral military action as an illegitimate act of aggression

Nous estimons que l'action militaire unilatérale constitue un acte d'agression illégitime

2. Those arguments were only intended to denounce as illegitimate the actions carried out by the Russian Federation

Ces arguments n'avaient pour objectif que de dénoncer comme illégitimes les actions menées par la Fédération de Russie

3. Ukraine does not acknowledge, and condemns, the attempt at illegitimate and separatist affirmation of the statehood of any territories.

L’Ukraine ne reconnaît pas, et condamne, la tentative illégitime et séparatiste d’affirmer que ces territoires sont des états.

4. Ukraine does not acknowledge, and condemns, the attempt at illegitimate and separatist affirmation of the statehood of any territories

L'Ukraine ne reconnaît pas, et condamne, la tentative illégitime et séparatiste d'affirmer que ces territoires sont des états

5. Ad hominem arguments are the tactics of the weak defending the bankrupt policies of an immoral and illegitimate regime.

De tels arguments sont les tactiques auxquelles recourent les faibles pour défendre les politiques en faillite d’un régime immoral et illégitime.

6. Ad hominem arguments are the tactics of the weak defending the bankrupt policies of an immoral and illegitimate regime

De tels arguments sont les tactiques auxquelles recourent les faibles pour défendre les politiques en faillite d'un régime immoral et illégitime

7. For centuries, people have viewed as an adulteress any woman who became the mother of a child not fathered by her husband, and the offspring has been considered illegitimate.

Pendant des siècles, on a qualifié d’adultère la femme qui donnait naissance à un enfant dont le père n’était pas son mari, et l’enfant lui- même était considéré comme illégitime.

8. We presume that the situation around Honduras once again emphasizes the need to prevent violation of constitutional procedures and to bar attempts by illegitimate methods to change the regime in a specific country, whether in Latin America or anywhere else.

Nous partons du fait, que la situation autour du Honduras souligne une fois de plus le besoin d'éviter la violation des procédures constitutionnelles, d'éviter les tentatives de changer le pouvoir dans un pays par des méthodes illégitimes, que ce soit en Amérique Latine ou ailleurs.